home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 1998 September / Macworld (1998-09).dmg / Updaters / PopChar Pro V1.1.1 Update / PopChar Pro 1.1.1 Updater / PopChar Pro 1.1.1 Updater.rsrc / STR#_129.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-07-07  |  3.3 KB  |  95 lines
  1. Installer
  2.  
  3. Annuler
  4.  
  5. L‚Äôinstallation placera le Tableau de bord PopChar Pro dans le dossier ‚ÄúTableaux de bord‚Äù. Les autres √©l√©ments du logiciel PopChar Pro seront plac√©s dans un dossier ‚Äú@‚Äù sur votre disque de d√©marrage.
  6.  
  7. Installation :
  8.  
  9. PopChar Pro a √©t√© correctement install√©. 
  10.  
  11. @
  12. L‚Äôinstallation ne peut pas √™tre men√©e √† bien.
  13.  
  14. Une erreur (#) s‚Äôest produite lors de @.
  15.  
  16. L‚Äôespace disponible est insuffisant pour l‚Äôinstallation de PopChar Pro.
  17. Assurez-vous qu‚Äôau moins @ Mo sont disponibles sur votre disque de d√©marrage.
  18.  
  19. PopChar Pro n√©cessite le Syst√®me 7.0 ou ult√©rieur.
  20.  
  21. PopChar Pro n√©cessite un processeur 68020 au minimum ou PowerPC.
  22.  
  23. l‚Äôouverture du dossier PopChar Pro existant
  24.  
  25. la cr√©ation du dossier PopChar Pro.
  26.  
  27. l‚Äô√©criture de donn√©es.
  28.  
  29. l‚Äôexpansion de ressources
  30.  
  31. la recherche d‚Äôun dossier
  32.  
  33. l‚Äôouverture d‚Äôun fichier
  34.  
  35. la suppression d‚Äôun fichier
  36.  
  37. la lecture d‚Äôune ressource
  38.  
  39. la cr√©ation d‚Äôun fichier
  40.  
  41. la lecture d‚Äôun r√©pertoire
  42.  
  43. la fixation des attributs du fichier
  44.  
  45. l‚Äôouverture de la branche des donn√©es
  46.  
  47. la fermeture de la branche des donn√©es
  48.  
  49. l‚Äôouverture de la branche des ressources
  50.  
  51. la fermeture de la branche des ressources
  52.  
  53. Si vous disposez d‚Äôun num√©ro de s√©rie, introduisez-le dans le champ ci-dessous. Sinon, laissez le champ vide pour installer un version d‚Äôessai op√©rationelle jusqu‚Äôau @.
  54.  
  55. Le num√©ro de s√©rie n‚Äôest pas valide.
  56. Recommencez ou laissez vide le champ du num√©ro de s√©rie pour installer une version d‚Äôessai.
  57.  
  58. Attention : ceci est une version b√™ta qui n‚Äôa pas √©t√© compl√®tement test√©e. Elle expirera apr√®s le @.
  59.  
  60. Installation de la version d‚Äôessai :
  61.  
  62. Si vous disposez d‚Äôun num√©ro de s√©rie, introduisez-le dans le champ ci-dessous. Comme vous avez d√©j√† √©valu√© r√©cemment une version d‚Äôessai vous ne pourrez pas installer une nouvelle version d‚Äôessai avant le @.
  63.  
  64. Si vous d√©sirez passer commande d‚Äôun num√©ro de s√©rie, merci de contacter :
  65.  
  66. UNI SOFTWARE PLUS
  67. Softwarepark Hagenberg
  68. Hauptstra√üe 99
  69. A‚Äì4232 Hagenberg
  70. Austria/Autriche
  71. Fax: +43 7236 3338-30
  72. e-Mail: popchar_sales@unisoft.co.at
  73. http://www.unisoft.co.at
  74.  
  75. Num√©ro de s√©rie :
  76.  
  77. PopChar Pro est distribu√© par :
  78.  
  79. L‚Äôinstallateur de PopChar Pro @ n‚Äôest plus op√©rationelle. Contactez UNI SOFTWARE PLUS pour une nouvelle version b√™ta ou une version finale de PopChar Pro.
  80.  
  81. La p√©riode de b√™ta-test pour cette version s‚Äôest termin√©e le @. Supprimez l‚Äôinstallateur de votre disque.
  82.  
  83. L‚Äôinstallateur a √©t√© modififi√© (par un utilisateur ou par un virus). Utililisez un exemplaire non alt√©r√©.
  84.  
  85. Une version plus ancienne de PopChar Pro (V@) est d√©j√† install√©e sur cet ordinateur. Cliquez sur ‚ÄúInstaller‚Äù pour proc√©der √† la mise √† jour. N'entrez un num√©ro de s√©rie que si vous souhaitez r√©-enregistrer avec un nouveau num√©ro.
  86.  
  87. Une version plus R√âCENTE de PopChar Pro (V@) est d√©j√† install√©e. Cliquez sur ‚ÄúInstaller‚Äù si vous voulez vraiment la remplacer par une version plus ancienne. N'entrez un num√©ro de s√©rie que si vous souhaitez r√©-enregistrer avec un nouveau num√©ro.
  88.  
  89. PopChar Pro @ est d√©j√† install√© sur cet ordinateur. Cliquez sur ‚ÄúInstaller‚Äù pour le r√©installer. N'entrez un num√©ro de s√©rie que si vous souhaitez r√©-enregistrer avec un nouveau num√©ro.
  90.  
  91. -d√©j√† enregistr√©-
  92.  
  93. Ce fichier de mise √† jour n'op√®re qu'avec les versions enregistr√©es de PopChar Pro.
  94.  
  95.